การเขียนคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษในภาษาไทยเป็นสิ่งที่คนไทยพบเจออยู่บ่อยๆ แต่มีหลายคำที่ถูกใช้ หรือสะกดผิดไปจากหลักการทับศัพท์ที่ถูกต้องต้องตามหลักราชบัณฑิตยสถาน นี่คือตัวอย่างคำทับศัพท์ที่มักเขียนผิดและคำที่ถูกต้อง

คำว่า “electronic mail” คนไทยมักเขียนผิดเป็น “อีเมลล์” แต่การสะกดที่ถูกต้องตามหลักราชบัณฑิตยสถานคือ “อีเมล” เท่านั้น

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายคุกกี้ของเรา

เข้าเว็บแล้วดูว่ามีข้อความแจ้งเตือนอย่าง Your link isn't non-public ไหม

即時中心／高睿鴻報導隨著時節邁入盛夏，我國附近海面越來越容易生成熱帶性低氣壓；根據氣象署簡任技正伍婉華說明，台灣、南海、菲律賓東方海面等地，目前均籠罩一大片低壓帶，環境適合讓熱帶系統發展。她指出，菲律賓東方海面現在就有個熱帶系統，較為明顯成熟、且持續發展中，之後會逐漸往北、朝琉球群島方向移動。接著更提到，北移過程中，預計週四、週五較接近台灣東方或東北方海面，不無可能帶來局部性大雨，須嚴加注意。

คำทับศัพท์ที่คนไทยมักเขียนผิดและไม่ถูกต้อง

วิกิตำรามีตำราในหัวข้อ ขั้นตอนการพัฒนาเว็บไซต์

ไม่พลาดทุกข้อมูลที่ช่วยให้ธุรกิจคุณเติบโตได้เร็วยิ่งขึ้น

台韓陸「三大現象級劇王」《淚之女王》、《影后》、《墨雨雲間》奪前三名！

มาจากคำว่า เว็บปั้มผู้ติดตาม “web-site” ซึ่งแปลว่า “ที่ตั้ง” และในภาษาไทยจะเขียนเป็น “ไซต์” ซึ่งตรงกับเสียงต้นฉบับของภาษาอังกฤษ

คุณสามารถตรวจสอบคำทับศัพท์ที่ถูกต้องได้จากพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน หรือจากเว็บไซต์ราชบัณฑิตยสถาน ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้

เข้าถึงโลกแห่งความรู้ได้ด้วยปลายนิ้ว ตรวจสอบสภาพอากาศ แก้สมการทางคณิตศาสตร์ และรับผลการค้นหาแบบทันใจ ทั้งหมดนี้รวมอยู่ในแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์

และไปกับคุณในทุกที่ ปรับแต่งในแบบ

高醫董座爆不倫 篠崎泫豪宅 網路吃到飽 川普關稅 涼感衣 大谷翔平 北海道租車 童子賢表態 天氣預報 太空港 屏東